Политика конфиденциальности

1. Краткий обзор конфиденциальности

Общие указания

Следующие указания содержат изложенные в простой форме краткие сведения о том, что происходит с вашими персональными данными при посещении нашего веб-сайта. Персональные данные — это все данные, при помощи которых может быть идентифицирована ваша личность. Подробную информацию о защите данных можно найти в нашей политике конфиденциальности, приведенной под этим текстом.

Сбор данных на нашем веб-сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом веб-сайте?

Обработку данных на этом веб-сайте осуществляет оператор веб-сайта. Его контактные данные можно найти в выходных данных этого веб-сайта.

Как мы собираем ваши данные?

Некоторые ваши данные собираются только в том случае, когда вы их нам сообщаете. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в форму обратной связи.

Другие данные собираются нашими ИТ-системами автоматически при посещении веб-сайта. Это, прежде всего, технические данные (например, сведения об интернет-браузере, операционной системе или времени суток посещения страницы). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы входите на наш веб-сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения безотказной работы веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего поведения как пользователя.

Каковы ваши права в отношении ваших данных?

В любое время вы имеете право получить бесплатную информацию о происхождении, получателе и цели обработки ваших сохраненных персональных данных. Вы также имеете право потребовать исправления, блокирования или удаления этих данных. Для вышеуказанной цели, а также при возникновении вопросов о защите данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных сайта. Кроме того, вы имеете право обратиться в компетентный надзорный орган.

Инструменты анализа и инструменты сторонних поставщиков

Когда вы посещаете наш веб-сайт, возможен статистический анализ вашего поведения как пользователя. Для этого используются в основном файлы Cookie и так называемые аналитические программы. Анализ вашего поведения как пользователя, как правило, осуществляется анонимно; ваше поведение как пользователя не может быть соотнесено с вами лично. Вы можете возразить против этого анализа или предотвратить его, не используя определенные инструменты. Подробную информацию об этом вы найдете в нижеприведенной политике конфиденциальности.

Вы можете возразить против этого анализа. Мы расскажем вам о возможностях направить такое возражение в этой политике конфиденциальности.

2. Общие указания и обязательная информация

Политика конфиденциальности

Операторы этих страниц очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально в соответствии с нормативными положениями о защите данных и настоящей политикой конфиденциальности.

При использовании этого сайта собираются различные персональные данные пользователя. Персональные данные — это данные, при помощи которых может быть идентифицирована ваша личность. В настоящей политике конфиденциальности объясняется, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. Также в ней объясняется, как и с какой целью это происходит.

Обратите внимание: данные, передаваемые через сеть интернет (например, сообщения, отправляемые по электронной почте) могут быть уязвимыми. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Информация об ответственной организации

Организация, ответственная за обработку данных на этом веб-сайте:

SEMA GmbH 
Computer Software und Hardware-Vertrieb
Dorfmühlstraße 7
87499 Wildpoldsried (Германия)

Телефон: +49 8304 - 939 0
Эл. почта: info@sema-soft.de

Ответственной организацией является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими лицами принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (например, имен, адресов электронной почты и т. п.).

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции обработки данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете отозвать существующее согласие в любое время. Для этого вам достаточно отправить нам по электронной почте сообщение в произвольной форме. Отзыв не влияет на законность обработки данных, которая была выполнена до отзыва.

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

В случае нарушения закона о защите данных соответствующее лицо имеет право обратиться в компетентный надзорный орган. Компетентным надзорным органом по вопросам защиты данных является уполномоченный по защите данных федеральной земли, в которой находится юридический адрес нашей компании. Список уполномоченных по защите данных и их контактные данные вы найдете по ссылке: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Право на передачу данных

Вы имеете право потребовать предоставить вам данные, обрабатываемые нами на основании вашего согласия или в соответствии с договором автоматически, вам лично или третьему лицу в стандартном машиночитаемом формате. Прямая передача данных другому ответственному лицу по вашему требованию возможна только, если такая передача технически реализуема.

Шифрование SSL или TLS

Этот сайт из соображений безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержания — например, заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта — использует шифрование SSL или TLS. Вы можете определить зашифрованное соединение по символам https:// (вместо ) в адресной строке браузера и отображению символа замка в адресной строке вашего браузера.

Если шифрование SSL или TLS включено, данные, которые вы отправляете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

Справка, блокировка, удаление

В рамках действующих норм законодательства вы имеете право в любой момент получить бесплатную информацию о ваших сохраненных персональных данных, их происхождении и получателе, цели обработки данных, а также (в соответствующих случаях) право на исправление, блокирование или удаление этих данных. Для вышеуказанной цели, а также при возникновении вопросов о защите данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных сайта.

Возражение против рекламных писем

Настоящим в прямой форме запрещается использовать контактные данные, опубликованные в рамках исполнения обязанности по публикации выходных данных, для отправки рекламных и информационных материалов, которые не были запрошены в прямой форме. Операторы страниц в прямой форме указывают на то, что оставляют за собой право обратиться в суд в случае отправления без запроса рекламной информации, например путем направления спама по электронной почте.

3. Уполномоченный по защите данных

Уполномоченный по защите данных, предписанный нормами законодательства

Мы назначили уполномоченного по защите данных для нашей компании.

IDKOM Networks GmbH
Thomas Hug
Dieselstrasse 1
87437 Kempten (Германия)

Телефон: +49 831 - 590 90 125
Эл. почта: datenschutz@idkom.de

4. Сбор данных на нашем веб-сайте

Файлы cookie

В некоторых случаях интернет-сайты используют так называемые файлы cookie. Файлы cookie не вредят вашему компьютеру и не содержат вирусов. Файлы cookie служат для того, чтобы сделать наше предложение более удобным для пользователя, эффективным и безопасным. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые отправляются на ваш компьютер и сохраняются в вашем браузере.

Большинство файлов cookie, которые мы используем — это так называемые «сессионные cookie». Они автоматически удаляются по окончании вашего посещения. Другие файлы cookie сохраняются на вашем оконечном устройстве до тех пор, пока вы их не удалите. Эти файлы cookie позволяют нам узнавать ваш браузер при следующем посещении.

Вы можете настроить свой браузер так, чтобы получать информацию о сохранении файлов cookie, и разрешать использование файлов cookie только в отдельных случаях, прием файлов cookie в определенных случаях, вообще исключить прием файлов cookie и включить автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. Отключение файлов cookie может ограничивать функциональность этого сайта.

Файлы cookie, которые необходимы для осуществления процесса электронной коммуникации или для выполнения определенных функций, которые вы хотите использовать (например, функции корзины покупок), сохраняются на основании подпункта f пункта 1 статьи 6 Общего регламента о защите данных. Оператор веб-сайта обоснованно заинтересован в сохранении файлов cookie для обеспечения технически бесперебойного и оказания услуг и его оптимизации. В случае сохранения других файлов cookie (например, файлов cookie, которые служат для анализа вашего поведения как пользователя) эти файлы отдельно рассматриваются в настоящей политике конфиденциальности.

Файлы журналов сервера

Провайдер страниц автоматически собирает и хранит информацию в так называемых файлах журналов сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. Сохраняемая информация:

  • тип и версия браузера;
  • используемая операционная система;
  • ссылающийся URL;
  • имя компьютера, с которого вы посещаете веб-сайт;
  • время суток направления запроса сервера;
  • IP-адрес.

Эти данные не объединяются с другими источниками данных.

Основанием для обработки данных является подпункт f пункта 1 статьи 6 Общего регламента о защите данных, которая разрешает обрабатывать данные с целью исполнения договора или принятия преддоговорных мер.

Форма обратной связи

Когда вы отправляете нам запросы через форму обратной связи, ваши данные из формы запроса, включая указанные в ней контактные данные, сохраняются для обработки запроса и решения дополнительных вопросов. Мы не будем передавать эти данные третьим лицам без вашего согласия.

Поэтому обработка данных, введенных в форму обратной связи, осуществляется исключительно на основании вашего согласия (подпункт f пункта 1 статьи 6 Общего регламента о защите данных). Вы можете отозвать это согласие в любой момент. Для этого вам достаточно отправить нам по электронной почте сообщение в произвольной форме. Отзыв не влияет на законность обработки данных, которая была выполнена до отзыва.

Данные, которые вы вводите в форму обратной связи, хранятся у нас до тех пор, пока вы не потребуете удаления этих данных, не отзовете ваше согласие на их хранение, либо пока не исчезнет цель хранения этих данных (например, после окончания обработки вашего запроса). Императивные нормы законодательства, в частности касательно сроков хранения данных, остаются в силе.

5. Инструменты анализа и реклама

Google Analytics

На этом веб-сайте используются функции службы веб-аналитики Google Analytics. Провайдер этой службы — компания Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Служба Google Analytics использует так называемые файлы cookie. Это текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют анализировать использование вами веб-сайта. Созданная файлом cookie информация о вашем использовании этого сайта обычно передается на сервер компании Google в США и хранится на нем.

Служба Google Analytics сохраняет файлы cookie на основании подпункта f пункта 1 статьи 6 Общего регламента о защите данных. Оператор веб-сайта обоснованно заинтересован в анализе поведения пользователя для оптимизации своего веб-сайта и своей рекламы.

Анонимизация IP-адресов

Мы активировали функцию анонимизации IP-адресов на этом веб-сайте. В результате ваш IP-адрес будет сокращен компанией Google на территории государств — членов Европейского союза или других государствах — участниках Соглашения о Европейской экономической зоне до передачи в США. Только в исключительных случаях полный IP-адрес отправляется на сервер Google в США и сокращается уже на этом сервере. По поручению оператора этого веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами веб-сайта, составления отчетов о действиях на веб-сайте и оказания оператору веб-сайта других услуг, связанных с использованием веб-сайта и сети интернет. IP-адрес, сообщаемый вашим браузером в рамках использования службы Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.

Плагин для браузера

Вы можете предотвратить сохранение файлов cookie с помощью соответствующей настройки программного обеспечения вашего браузера; однако обращаем ваше внимание: в этом случае вы, возможно, сможете использовать не все функции этого веб-сайта в полном объеме. Кроме того, вы можете предотвратить сбор Google данных, созданных файлом cookie и связанных с использованием вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку этих данных Google путем загрузки по следующей ссылке и установки специального плагина для браузера: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.

Возражение против сбора данных

Вы можете предотвратить сбор данных Google Analytics, перейдя по следующей ссылке. Тем самым вы откажетесь от сохранения файлов cookie, и при последующих посещениях этого веб-сайта ваши данные не будут собираться: Отключить Google Analytics

Более подробные сведения об обработке данных пользователей службой Google Analytics вы найдете в политике конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ru.

Обработка данных по поручению

Мы заключили с компанией Google соглашение об обработке данных по поручению и в полном объеме выполняем строгие требования немецких органов по защите данных при использовании службы Google Analytics.

Демографические данные в Google Analytics

Этот сайт использует функцию «демографические данные» службы Google Analytics. При помощи этой функции можно составлять отчеты, содержащие сведения о возрасте, поле и интересах посетителей страницы. Источником этих данных является персонализированная реклама Google и данные посетителей, предоставленные сторонними поставщиками. Эти данные не могут быть соотнесены с конкретным лицом. Вы можете отключить эту функцию в любой момент с помощью настроек уведомлений в вашей учетной записи Google или полностью запретить сбор ваших данных службой Google Analytics, как описано в пункте «Возражение против сбора данных».

6. Информационный бюллетень

Данные информационного бюллетеня

Если вы хотите получать информационный бюллетень, предлагаемый на сайте, нам понадобится ваш адрес электронной почты, а также информация, которая позволит нам убедиться в том, что вы являетесь владельцем указанного адреса электронной почты и соглашаетесь получать информационный бюллетень. Дополнительные данные не собираются или собираются только на добровольной основе. Мы используем эти данные исключительно для отправки запрашиваемой информации и не передаем их третьим лицам.

Обработка данных, введенных в форму подписки на информационный бюллетень, осуществляется исключительно по вашему согласию (подпункт f пункта 1 статьи 6 Общего регламента о защите данных). Выданное согласие на сохранение данных и адреса электронной почты, а также их использование для отправки информационного бюллетеня могут быть отозваны в любое время, например путем перехода по ссылке «Отписаться» в информационном бюллетене. Отзыв не влияет на законность обработки данных, которая была выполнена до отзыва.

Ваши данные, хранящиеся у нас с целью отправки информационного бюллетеня, хранятся нами до отмены вами подписки на информационный бюллетень и удаляются после отмены этой подписки. При этом данные, сохраненные нами для других целей (например, адреса электронной почты для личного кабинета), не удаляются.

7. Плагины и инструменты

YouTube

Наш сайт использует плагины веб-сайта YouTube, оператором которого является Google. Оператором соответствующих страниц является компания YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Когда вы посещаете одну из наших страниц, на которой есть плагин YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. При этом серверу YouTube передается информация о том, какие из наших страниц вы посетили.

Если вы вошли в вашу учетную запись YouTube, вы позволяете YouTube напрямую связать ваше поведение как пользователя с вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это, выйдя из вашей учетной записи YouTube.

Мы используем YouTube для привлекательной презентации наших онлайн-предложений. В данном случае имеет место обоснованная заинтересованность согласно подпункту f пункта 1 статьи 6 Общего регламента о защите данных.

Дополнительные сведения об обработке данных пользователей вы найдете в политике конфиденциальности YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=ru&gl=ru.

Веб-шрифты Google

Для единообразного отображения шрифтов на этом веб-сайте используются так называемые веб-шрифты, предоставляемые компанией Google. При загрузке какой-либо страницы ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш вашего браузера, чтобы правильно отображать тексты и шрифты.

Для этого используемый вами браузер должен подключиться к серверам компании Google. В результате компания Google получает сведения о том, что наш сайт был загружен с вашего IP-адреса. Веб-шрифтов Google служат единообразному и привлекательному представлению наших онлайн-предложений. В данном случае имеет место обоснованная заинтересованность согласно подпункту f пункта 1 статьи 6 Общего регламента о защите данных.

Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, ваш компьютер будет использовать шрифт по умолчанию.

Дополнительные сведения о веб-шрифтах Google вы найдете по ссылке https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=ru&gl=ru.

Google Maps

Этот сайт через API использует картографическую службу Google Maps. Провайдер этой службы — компания Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Для использования функций Google Maps требуется сохранить ваш IP-адрес. Эта информация обычно передается на сервер компании Google в США и хранится на нем. Поставщик этого веб-сайта не влияет на эту передачу данных.

Использование Google Maps отвечает интересам соответствующего представления наших онлайн-предложений и используется для удобства поиска населенных пунктов, указанных на нашем веб-сайте. В данном случае имеет место обоснованная заинтересованность согласно подпункту f пункта 1 статьи 6 Общего регламента о защите данных.

Более подробные сведения об обработке данных пользователей вы найдете в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=ru&gl=ru.